Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 13 - Regulation respecting the assessment of the needs of a person requesting emergency lodging as a victim of violence
Section 1
Disposition versions
1. An assessment of financial situation shall be carried out in the case of every adult person requesting emergency lodging in a shelter for victims of violence, to determine if the person is in need of assistance.
For that purpose, on admission or as soon as possible thereafter, the person, assisted by a shelter staff member, shall fill out the form in Schedule I on which the following particulars shall be declared:
(1) name;
(2) date of birth;
(3) file number, if the person is receiving financial assistance granted under a program provided for in Chapter I, II, V or VI of Title II of the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1);
(4) available liquid personal assets;
(5) available monthly personal income;
(6) monthly amount of social insurance benefits received from the federal government, other than family allowances, and the nature of the benefits;
(7) the number of children accompanying the person.
The person shall sign the form and shall remit it to the person in charge of the shelter.
1. An assessment of financial situation shall be carried out in the case of every adult person requesting emergency lodging in a shelter for victims of violence, to determine if the person is in need of assistance.
For that purpose, on admission or as soon as possible thereafter, the person, assisted by a shelter staff member, shall fill out the form in Schedule I on which the following particulars shall be declared:
(1) name;
(2) date of birth;
(3) file number, if the person is receiving last resort benefits under the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1);
(4) available liquid personal assets;
(5) available monthly personal income;
(6) monthly amount of social insurance benefits received from the federal government, other than family allowances, and the nature of the benefits;
(7) the number of children accompanying the person.
The person shall sign the form and shall remit it to the person in charge of the shelter.
